Siglo: XVII Fecha: 08-03-1603
Expediente que contiene: relación de pasajeros que pasan a Indias en la Armada de la Guardia de las Indias del cargo del general Jerónimo de Portugal y Córdoba; relación de pagos de fletes y averías de pasajeros a Indias; obligación de pago de fletes de Juan Villabona Zubiaurre y de las personas que lo acompañan; obligación de pago de fletes de Alonso Pérez Villarejo y de sus acompañantes; y una relación de pliegos del rey y de particulares que van en esta Armada. Los pasajeros contenidos en estas relaciones son los siguientes: Alonso de Valdés, a Nueva España. Juan de Ochavarría, natural de Bilbao, a Nueva España. Toribio González, natural de Afueros [sic por Cilleros], a Nueva España. María del Castillo, natural de Sevilla, a Nueva España. Lucas de Morales, a Nueva España. Felipe Rodríguez, natural de Niebla, a Perú. Beatriz Mesa, natural de Huelva, a Perú. Ana de Olivos, natural de Sevilla, a Perú. Maria de la O, natural de Sevilla, a Perú. Francisco Herrera Campuzano, natural de Hita, al Nuevo Reino de Granada. Antonio de Herrera, natural de Hita, al Nuevo Reino de Granada. Diego Calderón, natural de Hita, al Nuevo Reino de Granada. Rodrigo Arias, natural de Hita, al Nuevo Reino de Granada. Francisca Martínez Ochoa, natural de Espinosa, al Nuevo Reino de Granada. Juan Fernández Bejarano, natural de Olivares, al Nuevo Reino de Granada. Catalina Guillén, natural de Olivares, al Nuevo Reino de Granada. Juan Mejia, al Nuevo Reino de Granada. Juan Pintado, al Nuevo Reino de Granada. Bartolomé Alvarez de Prado, natural de Granada, al Nuevo Reino de Granada. Francisco Alvarez de Prado, natural de Granada, al Nuevo Reino de Granada. Miguel Fernández de Mesa, natural de Badajoz, al Nuevo Reino de Granada. Diego López, natural de Arcos, al Nuevo Reino de Granada. Juan Fernández, natural de Madrid, al Nuevo Reino de Granada. Juan de Espinosa, a Perú. Fernando de Espinosa, natural de Madrid, a Perú. Pedro de Barrueta, natural de Olias, a Perú. Francisco López, natural de Zaragoza, a Perú. Luis López Cerrato, natural de Ronda, a Perú. Catalina de Trujillo, natural de Sevilla, a Perú. Lázaro Hernández, natural de Carmena, a Perú. Francisco de Cáceres, a Perú. Juan de San Vicente, natural de Valladolid, a Perú. Francisco del Caño, natural de Medina de Rioseco, a Perú. Luis de Arratia y Guevara, a Tierra Firme. Gabriel de Zurita, natural de Toledo, a Tierra Firme. Domingo Martínez, natural de Eibar, a Tierra Firme. Francisco Rodríguez, natural de Campo de Criptana, a Tierra Firme. Pedro Díaz de Sepúlveda, natural de Burgos, a Tierra Firme. Domingo de Ortega, a Perú. Francisco Muñoz, natural de Villanueva de los Infantes, a Perú. Cristóbal Muñoz, natural de Villanueva de los Infantes, a Perú. Fray Alonso Páez, a Chile. Fray Juan García, a Chile. Fray Miguel López Ligero, a Chile. Fray Miguel Vázquez, a Chile. Fray Manuel de Fonseca, a Chile. Fray Diego de Medina, a Chile. Fray Bernardo Botella, a Chile. Fray Hernando Cid, a Chile. Fray Juan Bautista, a Chile. Fray Luis Tiberio, a Chile. Fray Juan Coronado, a Chile. Fray Francisco Jiménez, a Chile. Fray Pedro Castillo, a Chile. Juan de Cuero, a Chile. Melchor Toter, a Chile. Cristóbal de Mendoza y Cabrera, a Tierra Firme. Gil de Medinarrubia, natural de Villa Nueva del Fresno, a Tierra Firme. Juan del Castillo, natural de Las Garrovillas, a Tierra Firme. Juan Botello de Mendoza, natural de Alcántara, a Tierra Firme. Juan Romero de Piedras Alvas, a Tierra Firme. Bartolomé González, a Perú. Pedro de Cueva y Contreras, natural de Talaverde las Reina, a Tierra Firme. Juan de Inés, natural de Sevilla, a Tierra Firme. Juan Gutiérrez Coca, natural de Lima, a Perú. Martín de Medrano, a Perú. Alonso Hernández Nieto, a Perú. Nicolás Ortiz de Molina, natural de Leganés, a Tierra Firme. Alonso de Villela, a Tierra Firme. Isabel de Fronistá, a Tierra Firme. Juan Ortuño Sánchez de Larrea y Salcedo, natural de Quito, a Quito. Alonso González, natural de Madrid, a Quito. Pedro Rodríguez de los Rios, a Quito. Felipe Vetegón, a Perú. Mateo de Astudillo, natural de Torquemada, a Perú. Gabriel Carrizo, a Perú. Ana Sarmiento, a Perú. Isabel Carrizo, a Perú. Lorenzo Franco, natural de Almagro, a Perú. Antonio Franco, natural de El Viso, a Perú. Jerónimo Velasco, natural de Madrid, a Perú. Gabriel de Celada, a Chile. Francisca de Montalván, a Chile. Juan Bautista, a Chile. Mateo de Celada, a Chile. Alonso de Celada, a Chile. Sebastiana de Celada, a Chile. Francisca de Celada, a Chile. María de Celada, a Chile. Juana de Celada, a Chile. Luisa de Celada, a Chile. Tomasa de Celada, a Chile. Juan García, natural de Antova [sic por Hontoba], a Chile. Diego de Bonilla, natural de Antova [sic por Hontoba], a Chile. Juan Méndez, natural de Antova [sic por Hontoba], a Chile. Diego Díaz Gata, natural de Antova [sic por Hontoba], a Chile. Lucas Sánchez, natural de Antova [sic por Hontoba], a Chile. Francisca Sánchez, natural de Antova [sic por Hontoba], a Chile. Alonso del Castillo, natural de Almagro, a Chile. Maria de Torres, natural de Sevilla, a Chile. Maria de Montalvan Muda, a Chile. Antonio de Quiroga, a Terra Firme. Isabel de Castro, a Tierra Firme. María Pimentel, a Tierra Firme. María Fernández de Losada, a Tierra Firme. Antonio Feijó, a Tierra Firme. Jorge Fernández Garzón, a Tierra Firme. Pedro, indio, a Tierra Firme. Luis, esclavo, a Tierra Firme. María, esclava, a Tierra Firme. Juana, esclava, a Tierra Firme. Juan de Angulo, natural de Valdemora, a Honduras. Antonio Jordán, natural de Simancas, a Tierra Firme. Bartolomé Vargas, natural de Simancas, a Tierra Firme. Cosme Céspedes, natural de Sevilla, a Perú. José de la Cueva, natural de Sevilla, a Perú. Juan de la Prada, natural de Sevilla, a Perú. Gaspar Galtay Cervantes, natural de Trujillo, a Perú. Domingo de Garay, a Tierra Firme. Diego Díaz, natural de Sevilla, a Tierra Firme. Pedro de Ortega Valencia, natural de Guadalcanal, a Tierra Firme. Antonio de Valencia, a Tierra Firme. Juan de Alvarado, a Perú. Simón de Figueroa, natural de Antequera, a Perú. Diego Sande, natural de Reinosa, a Perú. Domingo de Aricaga, a Perú. Juan de Ovalle, a Nueva Galicia. Diego Sánchez, a Nueva Galicia. Juan Redondo Aguero, natural de Quito, a Nueva Galicia. Diego Ridón, natural de Logroño, a Nueva Galicia. Agustín de Angulo, natural de Avila, a Nueva Galicia. Bartolomé de Arrude, natual de Valladolid, a Nueva Galicia. Cristóbal de Hermosilla, natural de Baena, a Nueva Galicia. Nicolás García, natural de Sevilla, a Nueva Galicia. Francisco Muñoz, natural de Ubeda, a Nueva Galicia. Bartolomé de Olaceja, natural de Barcena, a Nueva Galicia. Juan Ortega de Sallices, a Nueva Galicia. Juan de la Carrera, natural de Torralba, a Nueva Galicia. Juan Rubio, natural de Buendía, a Nueva Galicia. Diego Caballero, vecino de Torralba, a Nueva Galicia. Agustina, negra, a Perú. María, negra, a Perú. Sebastián, negro, a Nueva Galicia. Pedro, negro, a Nueva Galicia. Luis, negro,a Nueva Galicia. Domingo de Arvide, a Nueva España. Juan del Val, vecino de Torralba, a Nueva Espaa Juan Bernal de Zúñiga, natural de México, a Guadalajara. Leonor del Castillo, a Nueva España. Juan de Castañeda, a Nueva España. Inés Jiménez, a Nueva España. Ana de Arguello, a Nueva España. Alonso Flores Salgado, natural de Ventraza, a Nueva España. Miguel Salgado, natural de Guinzo, a Nueva España. Cristóbal de Mendoza, natural de Navarrete, a Nueva España. Juan de Alvarado Bracamonte, a Nueva España. Isabel, a Nueva España. Maria, a Nueva España. Rodrigo de Alvarado, natural de Sanlúcar de Barrameda, a Nueva España. Andrés de Alvarado, natural de Jerez de la Frontera, a Nueva España. Miguel de Alvarado, natural de Sevilla, a Nueva España. Lucas de Huergo Valdeón, natural de Cicedo, a Nueva España Ambrosio de los Rios, natural de Baeza, a Nueva España. Francisco Villa y Andrada, natural de Porriño, a Nueva España. Catalina de Alvarado, natural de Sanlúcar de Barrameda, a Nueva España. Luisa de Leyba Alvarado, natural de Madrid, a Nueva España. Sebastiana Gómez, natural de Chiclana, a Nueva España. Catalina García, natural de Brihuega, a Nueva España. Isabel de Morales, natural de Buendía, a Nueva España. Ana Salgado, natural de Juneo, a Nueva España. Cristóbal de Frías, a Filipinas. Mateo Maldonado, natural de Alcobendas, a la Isla Margarita. Diego de Figueroa, natural de Sevilla, a Tierra Firme. Melchor de Portes, a Perú. Cristóbal Graso, natural de Jumilla, a Tierra Firme. Esteban de Rosillo, natural de Colindres, a Tierra Firme. Alonso Marmoleno, natural de Sevilla, a Tierra Firme. Cristóbal Ruiz, natural de Sevilla, a Tierra Firme. Hernando López Valdespino, natural de Jerez de la Frontera, a Tierra Firme. Agustín de Carvajal, a Tierra Firme. Antonio de Ripa, a Tierra Firme. Asencio de Aresti, a Tierra Firme. Juan de Bermeo, natural de Granada, a Tierra Firme. Domingo de Ribera, natural de Betanzos, a Tierra Firme. Miguel Gallardo, natural de La Mota del Cuervo, a Tierra Firme. Francisco de Cervantes, natural de Sevilla, a Tierra Firme. Francisco de Alarcón, natural de Granada, a Tierra Firme. Hernando de Vallejo, natural de Trigueros, a Tierra Firme. Alonso Pérez Villarejo, a Tierra Firme. Alonso de Buenrostro, natural de Córdoba, a Tierra Firme. Andrés de la Carpintera, natural de Baena, a Tierra Firme. Juan Cerrillo Villarejo, natural de Bujalance, a Tierra Firme. Alonso López Villarejo, natural de Bujalance, a Tierra Firme. Antonio de Castro, natural de Lopera, a Tierra Firme. Ana Bautista, natural de Sevilla, a Tierra Firme. Juana Villabona Zubiaurre, al Nuevo Reino de Granada. Maria Girón, al Nuevo Reino de Granada. Luis de Villabona, natural de Sevilla, al Nuevo Reino de Granada. Lorenzo de Sosa, natural de Jerez de los Caballeros, al Nuevo Reino de Granada. Francisco Ortiz, natural de Ronda, al Nuevo Reino de Granada. Antón Sierra, natural de Sevilla, al Nuevo Reino de Granada. Ana de Encinas, natural de [Sevilla], al Nuevo Reino de Granada. Juan del Pinar, natural de [Sevilla], al Nuevo Reino de Granada. Antonia Lorenzo de Matamoros, natural de [Sevilla] al Nuevo Reino de Granada. Francisca de Dueñas, natural de Sevilla, al Nuevo Reino de Granada. Nicolás del Pozo, natural de Valladolid, a Tierra Firme. Melchor del Pozo, natural de Valladolid, a Tierra Firme. Pedro Castillo de Soto, a Tierra Firme. Alfonsa Llanos, natural de Valladolid, a Tierra Firme. Juan de Soto, natural de Cuzco (Indias), a Tierra Firme. Pedro Méndez, natural de Cuzco (Indias), a Tierra Firme. Miguel Salcedo, natural de Madrid, a Tierra Firme. Juan Riz natural de Magadelas, a Tierra Firme. Miguel Heredia, a Tierra Firme. José Franco, natural de Madrid, a Tierra Firme. Juana Enríquez, natural de Madrid, a Tierra Firme. Juan Holguín, natural de Castuera, a Tierra Firme. Diego Cuadrado, natural de Castuera, a Tierra Firme. Juan de Soria, natural de Segovia, a Tierra Firme. Gaspar Ruiz de Pereda, a La Habana. Maria de Salinas, a La Habana. Beatriz Ruiz, a La Habana. Casilda Ruiz, a La Habana. Maria Ruiz, a La Habana. Catalina Ruiz, a La Habana. Mateo García, natural de Medina del Pomar, a La Habana. Antonio de Cigorondo, natural de Bilbao, a La Habana. Juan Díaz de la Torre, natural de Villarcayo, a La Habana. Catalina de Medrano, natural de Sevilla, a La Habana. Pedro Goyri, a La Habana. Pedro, esclavo, a La Habana. Catalina, esclava, a La Habana. Juan Villabona Zubiaurre, al Nuevo Reino de Granada. Alonso Pérez Villarejo, a Perú.
Fuente: Archivo General de Indias