En el año 2009 se cumplieron 240 años de la redacción de la Nueva descripción de la topografía de Argel, manuscrito hasta ahora inédito y que es directo heredero de la gran Topografía General de Argel, atribuida al obispo D. Diego de Haedo. La Nueva, no obstante ser desconocida para muchos amantes de la historia, no desmerece, en absoluto, de aquella que todavía es cita obligada para quienes, en alguna ocasión, nos hemos acercado a la tradición de Berbería, faceta muy frecuentada por la historiografía europea y española preocupada por la trayectoria del norte de África.

Edición a cargo de Mireia Llopis Susierra, composición y diseño de Ana Enmicucx y estudio y notas por Andrés Díaz Borrás.